91 Просмотров

Оригинал:

Our Duties about the House

Every person should be hard-working because one cannot get anything without putting a lot of work into it.
In our family everybody works with pleasure. I haven’t got any brother who could help my father to make furniture or do carpentry, so he has to do it himself. I have no younger sisters or brothers but if I did have them, I would be a very good baby-sitter because I like little children very much.
When I come home very early, I don’t just sit and wait till my mother returns home and cooks supper for me. I do it myself and when my parents come home from work, I am glad to greet them and invite to the kitchen to taste my cookery. I think that the duties about the house are divided between my father, my mother and me quite justly. Though most of cooking in our family is done by my mother I help her by laying the table and clearing it after meals and washing up. I also iron the linen. I also do some shopping and keep the rooms clean and tidy.
My mother does much work in our family. She cooks for us every day and does shopping on her way back from work. My father cleans the yard and washes his car. I try to do all I can to help my parents about the house.

Перевод:

Обязанности по дому

Каждый человек должен быть трудолюбивым, поскольку нельзя получить что-нибудь, не прилагая усилий.
В нашей семье все работают с удовольствием. У меня нет брата, который мог бы помочь моему отцу делать мебель или плотничать, так что он должен делать это сам. У меня нет младшей сестры или брата, но если бы у меня они были, я была бы очень хорошей няней, потому что я очень люблю маленьких детей.

Когда я прихожу домой очень рано, я не просто сижу и жду, пока моя мама возвратится домой и приготовит ужин для меня. Я делаю это сама, и когда мои родители приходят с работы домой, я рада приветствовать их и приглашаю на кухню, чтобы попробовали мои блюда. Я думаю, что обязанности по дому распределены между моим отцом, мамой и мною, совершенно справедливо. Хотя большинство из приготовления пищи в нашей семье делает моя мама, я помогаю ей накрывать на стол, убираю его после приема пищи и мою посуду. Я также глажу бельё. Я также делаю некоторые покупки и поддерживаю комнату в чистоте и порядке.

Моя мать делает большую часть работы в нашей семье. Она готовит для нас каждый день и делает покупки, возвращаясь с работы. Мой отец чистит двор и моет свой автомобиль. Я стараюсь сделать все возможное, чтобы помочь моим родителям по дому.