1 Просмотров

Задание:

Каково значение словосочетания “рабочая лошадка”?

 

Ответ на задание:

Ну, это такая житейская метафора, если объяснять просто.

“Рабочая лошадка” – это про что-то (или кого-то), что:

1. Надёжно – как та самая крестьянская лошадь, которая пашет без отдыха.

2. Без изысков – не скакун для парадов, а труженик.

3. Неубиваемо – работает даже когда новомодные штуки ломаются.

Где применяют:

• Техника: Старый ноутбук, который “тащит” 10 лет (“Моя Dell Inspiron – рабочая лошадка!”).

• Люди: Сотрудник, который всегда закрывает дедлайны (“Вася – наша рабочая лошадка в отделе”).

• Инструменты: Молоток, переживший три ремонта.

Откуда ноги растут:

Раньше лошадь была главным “двигателем” в хозяйстве. Тех, кто таскал плуг/телеги (а не скакал на скачках), и называли “рабочими лошадками”. Теперь смысл перенесли на всё, что верно служит без гламура.

Важно! Это комплимент, но с горчинкой – подразумевает, что объект не балуют (как ту самую лошадь, которую кормят овсом, а не конфетами).

Пример из жизни:
“Эта УАЗ-буханка – рабочая лошадка: ржавая, но в тайге не подведёт, в отличие от твоего гламурного джипа”.

Так что если про вас так сказали – вы крутой, но… немного загнанный 😅