👁 2 Просмотров

Перевод:

Сёгул
Привет, я Сабрина.
Когда я искала студенческую квартиру, я нашла комнату в доме в пяти минутах ходьбы от университета. Связавшись по электронной почте с девушкой из объявления, я узнала, что ее родители купили дом для нее. Я встретилась с ней, и мы хорошо поладили, так что я решила снять комнату. На следующий день мы подписали контракт, родители тоже были там и говорили, что с ними хорошо иметь дело. Я была довольна тем, что я видела и слышала.
Прочитав договор, я поняла, что он действует до июня. Я не нуждалась в комнате до конца, поэтому, я объяснила, что я хотела бы уехать в апреле. Мне сказали, что это не проблема, и это не имело значения то, что гласит договор. Так что я с радостью подписала, думая, как я была счастлива, что нашла место с такими великими людьми.
Оказалось, они были не столь великими. Девушка, чьи родители купили дом, была очень недружелюбной, оставляя замечения всюда вокруг дома, и жаловаясь на каждую мелочь.
Но вот пришло время покинуть квартиру раньше, но когда хозяйка услышала эту новость, она была не совсем рада. Ответ был таков: «Я понимаю вашу ситуацию, но вы не можете уехать раньше”. Растерявшись, я сказала, что она сама сказала мне, что это было бы прекрасно, чтобы я уехала раньше, но она, казалось, забыла о нашем разговоре.
В конце, это было мое первое слово против хозяйки. Оплатив всю арендную плату, которая составила £ 700,1 я ехала с совершенно противным настроением. Мораль такова: проверяйте контракт, следуйте всему, что записано, и не будьте впечатлены обещаниями и улыбками.

(Пока оценок нет)

Загрузка...