👁 2 Просмотров

Перевод:

A.
Посмотрите на ярлычок ваших джинсов, и вы, вероятно, увидите, что они были сделаны не в той стране, где вы сейчас находитесь. Они, вероятно, были сделаны во Вьетнаме из хлопка, произведенного в Китае, а затем испанский корабль доставил их в различных порты по всему миру, так что теперь их одевают люди Африки, России, Франции и др.
Ознакомьтесь с последними американскими блокбастерами в Интернете, а затем пойдите и посмотрете его в местном кинотеатре на вашем языке, а затем проведите вечер, обсуждая его с коллегами во всем мире.
Это лишь несколько примеров такого явления, которое называется глобализацией.
Границы исчезают, предприятия становятся глобальными, страны и народы становятся все более и более взаимосвязанным и взаимозависимым. Уже не является необычным для членов семьи живущих в разных странах и регулярно встречающихся на семейных торжествах. Никто не удивится сегодня, если их сосед работает в другом городе или даже другой стране и возвращается домой к обеду.
1 ноября 1993 года двадцать семь европейских стран создали Европейский Союз (ЕС) и допустили свободное передвижение людей, товаров, услуг и денег по огромным площадям Европы. Таким образом, многие страны с различными политическими системами и историей стали единым целым в рамках Европейского Парламента со штаб-квартирой в Страсбурге. Позднее эти страны приняли общие законы и политику, а некоторые даже ввели единую валюту, евро.

Некоторые утверждают, что подобные вещи уже происходили в прошлом, и это подтверждают многочисленные примеры. Подумайте о европейской колонизации Америки с ее обменом растений, животных, пищевых продуктов, инструментов и человеческим населением между Старым и Новым Светом.
Тем не менее, в то время международный обмен был гораздо сложнее, так как большие расстояния делали этот обмен медленным и неэффективным. Великие изобретения ХХ века решили эти проблемы. Международные поездки стало легкими: любая часть этой планеты в течение нескольких часов на самолете. Моментальная связь: люди могут позвонить, обмениваться электронной почтой и даже участвовать в международных встречах по видеоконференции, не покидая своего места работы.
B.
Информация и знания распределены, проверены и обсуждены. Инновации, успешно используемые в одной стране, быстро стали доступны везде. Ошибки, допущенные в одной области, анализируются и избегают другую. Расширение доступа к современным технологиям в области здравоохранения часто делает большую разницу между жизнью и смертью. Люди путешествуют по миру и знакомятся друг с другом. Они получают лучшее образование и открывают свой разум для новых понятий.
Люди понимают, что мы живем в маленьком мире, и глобальные проблемы могут быть решены только совместными усилиями. Неправительственные международные организации объединяют людей из разных стран для борьбы с глобальными проблемами (изменение климата, загрязнение воздуха и воды, использование энергии или правила детского труда). Примерами таких организаций являются «Врачи без границ», «Гринпис», «Красный Крест» и многие другие.
C.
Богатые страны помогают развивающимся странам, и люди получают образовательную, медицинскую и финансовую помощь, которой у них раньше не было.
Сотрудничество между правительствами является более эффективным и проблемы решаются быстрее и более успешно.
Деньги передаются одним щелчком мыши, что повышает инвестиционные возможности во всем мире.
Ученые из разных стран объединили свои усилия и добиваются лучших результатов.
Есть общественные источники информации: интернет-библиотеки, книги, фильмы, средства массовой информации.
Существует универсальное средство коммуникации: знание английского языка становится обязательным.
D.
Культурное разнообразие и индивидуальность исчезает. Многие страны уже используют английский, а не их национальный язык.
Мировые экономисты, и даже политики, все больше и больше контролируются транснациональными корпорациями.
Местным малым предприятиям трудно конкурировать с глобальными предприятиями и им приходится закрываться. Рабочие места покидают малые города и села.
Страны во всем мире становятся все более и более прозападным.
Может быть больше шансов на распространение болезни по всему миру. Например, корь, как известно, убила тысячи индейцев, когда европейцы прибыли на американский континент.

Как вы можете заметить, споры о позитивных и негативных аспектов глобализации не скоро закончатся, так как у обеих сторон есть свои аргументы.
Независимо от вашей позиции, глобализация является процессом, который уже происходит. Это создало необходимость глобального мышления. Новые поколения будут иметь дело с проблемами неслыханными в прошлом. Во взаимосвязанном мире люди не только должны понять свою страну, говорить на своем языке и знать ее законы, но также понимать народы, культуру, языки и религии по всему миру. Толерантность станет одной из ключевых ценностей общества, где люди будут учиться понимать и уважать различия друг друга.

(Пока оценок нет)

Загрузка...